ការបោះពុម្ពផ្សាយនេះត្រូវបានដាក់នៅក្រោម:

រំលេចគេហទំព័រ
បទសម្ភាសន៍ក៏ដូចជាជួរឈរ

ការងារដែលបាត់បង់នៃអ៊ីអេសឺរនឹង

តំបន់ទីលានផ្ទះបាយគឺជាអ្នកគំនូរជីវចលអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ (លោកបានបង្កើតសារព័ត៌មានលិចផ្ទះបៀង) អ្នកប្រវត្ដិវិទូវត្ថុបភាប្រណីភ្នាក់ងារក៏ដូចជាបានបង្កើតមូលនិធិសៀវភៅកំប្លែងកំប្លែង។ គាត់ក៏ដូចគ្នាដែរមិត្តភក្ដិម្នាក់ដែលនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយភាគច្រើននៃការងាររបស់គាត់។ ឥឡូវនេះគាត់កំពុងតែងការផ្ដោតលើការងារដែលបាត់បង់របស់ EISner ដែលជាការប្រមូលផ្តុំនៃការរកឃើញនាពេលថ្មីៗនេះបានរកឃើញការងារដោយ ESner ។ លោក Roger Ash របស់ Westfield Ash បានទាក់ទងតំបន់បណ្ដាញផ្ទះបាយដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសៀវភៅនេះ។

Westfield: ពិតប្រាកដតើបន្ទះដែលបាត់បង់ទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងដូចម្តេច?

លោក Denis ផ្ទះបាយ: ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមិត្តម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា Joe Greacinger ទទួលបានឃ្លាំងសម្ងាត់នៃការបោះពុម្ពផ្លាកសញ្ញាស័ង្កសី។ គាត់បានរកឃើញថាមានចំនួនជាងមួយរយក្បាលគឺជាបន្ទះដែលនឹងត្រូវបានធ្វើនៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1930 ដែលជាផ្នែកមួយនៃហាង Eiserner & IGGE ។ មួយឈុតគឺជាបន្ទះកំប្លែង Pantomime មួយដែលមានឈ្មោះថា “ពូអូតូ” ក៏ដូចជាក្រុមផ្សេងទៀតគឺជាបន្ទះបទពិសោធន៍ដែលមានឈ្មោះថា “Harry Karry” ។ វាគឺជាអ្វីមួយនៃអព្ភូតហេតុតូចតាចមួយដែលថាចានបានរួចផុតពីការរស់រានមានជីវិតអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ជាពិសេសចាប់តាំងពីចានបាយការបោះពុម្ពដែកក៏ដូចជាមិនមានតំលៃជាក់ស្តែងនៅពេលដែលច្រូតបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានបោះពុម្ព។ ពួកគេថែមទាំងបានរស់រានមានជីវិតពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅពេលដែលប្រភេទដែកអេតចាយគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានកែច្នៃយ៉ាងខ្លាំងដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្គ្រាម។

ផ្នែកតូចមួយនៃចាននៅ Joe Transinger ការប្រមូលផ្តុំដែលមានសារព័ត៌មានផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះដែលពួកគេត្រូវបានបោះពុម្ព។

Westfield: ពិតប្រាកដតើអ្នកបានបញ្ចប់ដោយរបៀបណាដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងគម្រោងនេះ?

ផ្ទះបាយ: កណ្តូនឹងកណ្តូបបានចូលទៅក្នុងផែនការមួយដែលអ្នកដណ្តើមបានប្រមូលសម្ភារៈ។ ដៃគូបោះពុម្ភរបស់ Logust គឺ Josh O’Neill បានទាក់ទងខ្ញុំពីរបីឆ្នាំត្រឡប់មកវិញផងដែរប្រសិនបើខ្ញុំបានតែងសេចក្តីណែនាំក៏ដូចជាជួយក្នុងការធ្វើយុទ្ធនាការរបស់ Stackarter របស់ពួកគេ។ ខ្ញុំស៊ាំជាមួយ Josh ក៏ដូចជាដៃគូរបស់លោក Chris ក៏ដូចជា Andrew ក៏ដូចជា Andrew ដែរចាប់តាំងពីខ្ញុំបានចូលរួមចំណែកដល់ Nigantic របស់ពួកគេ: សុបិន្តមួយគម្រោងសុបិន្តមួយបន្ថែមទៀត។ ដូច្នេះខ្ញុំបានថ្លែងថាខ្ញុំនឹងរីករាយជួយ។

ពូអូតូដោយខាឡិនហឺ (ឆន្ទៈ ESNER)

Westfield: តើភ្ញៀវទេសចរនឹងរកឃើញអ្វីខ្លះនៅក្នុងការងារដែលបាត់បង់នៃអ៊ីសណណ?

ផ្ទះបាយ: ពូអូតូ “បន្ទះ” ពូអូតូ “អាចធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើនដែលមិនមានទម្លាប់មើលឃើញអេសអេសណឺនបានធ្វើឱ្យសិល្បៈដែលគួរឱ្យអស់សំណើច។ ក៏ដូចជាបន្ទះទាំងនោះមានបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ជាក់លាក់ចំពោះពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំការភ្ញាក់ផ្អើលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺមាននៅក្នុងសម្ភារៈ “Harry Karry” ។ បន្ទះនោះចាប់ផ្តើមលេងសើចក៏ដូចជារចនាប័ទ្មស្លាយ។ វាស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីពិតនៃការបង្វិលចរិតក៏ដូចជាគ្រោងដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងកាសែតស្ថាប័នខ្ពស់របស់គាត់។ “Harry Karry” មានផែនការរបស់នាង Herky-Jerky Plot ប្រសិនបើយើងអាចប្រើពាក្យគ្រោងទុក។ យើងទទួលបានការសង្កេតមើលវ័យក្មេងម្នាក់ដែលនៅក្មេងនឹងរកឃើញកំណាត់និទានរឿងរបស់គាត់។ ភ្លាមៗនោះជាការពិតណាស់នៅពាក់កណ្តាលឆ្នូតមួយវាផ្លាស់ប្តូរពីរចនាបថដែលគួរឱ្យអស់សំណើចមួយទៅជាស្ទីលងងឹតមួយដែលមានស្រមោល “ប្រាកដនិយម” ។ វាជាការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងរចនាបថទាំងពីរក៏ដូចជាសារធាតុក៏ដូចជាអ្នកត្រូវសួរថាតើអ្វីដែល EISner ដឹងខ្លួននៅពេលនោះ។ វាធ្វើឱ្យមានភាពច្របូកច្របល់យ៉ាងខ្លាំងពីរបៀបដែល Eisner បានបង្កើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សពីអ្នកគំនូរជីវចលដែលបានទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយ Elzie Segar (“Popeye” ដែលជាអ្នកបង្កើត “ព្រះវិញ្ញាណ” មិនមានប្រវែងយូរទេបន្ទាប់ពីនេះ ” បាត់បង់ការងារ “ក៏ដូចជាក្រោយមកទៀតបានបញ្ចប់ធ្វើជាឪពុកនៃប្រលោមលោកក្រាហ្វិច។ ជាអកុសលខ្ញុំមិនដែលមានលទ្ធភាពសួរគាត់អំពីការងារជាក់លាក់នេះទេព្រោះក្រៅពីបំណែកចៃដន្យដែលខ្ញុំបានឃើញមុននេះបន្ទះដែលមិនច្បាស់លាស់ទាំងនេះបានធ្លាក់មកតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។

Harry Karry ដោយ Willis B. Rensie (នឹង Eisner)

Westfield: ពិតប្រាកដតើនេះប្រៀបធៀបទៅនឹងការងារផ្សេងទៀតរបស់ Eisner យ៉ាងដូចម្តេច?

ផ្ទះបាយ: មែនហើយវាពិតជាការងារដែលមិនសូវល្អណាស់ហើយនៅពេលខ្លះសូម្បីតែដំបូងសូម្បីតែបឋមទាក់ទងនឹងស្ទីលក៏ដូចជាការតែងក៏ដូចជាគ្រោង។ ទោះយ៉ាងណានោះគឺជាសម្រស់របស់វា: ការមើលឃើញសិល្បករវ័យក្មេងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយដែលបង្កើតនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់អ្នក។ គ្មានសិល្បករណាសូម្បីតែនឹង iserner ចាប់ផ្តើមដូចជាទេពមានដ៏ពេញនិយម។ វាត្រូវការពេលវេលាដើម្បីធ្វើឱ្យមានជំនាញទាំងអស់ដែលត្រូវការដើម្បីក្លាយជាអ្នកសិល្បៈកំប្លែងកំប្លែងដែលទទួលបានជោគជ័យ។ ជាទូទៅសៀវភៅរឿងកំប្លែងវ័យក្មេងឬសិល្បករឆ្នើមនឹងមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនកូនជាងជួយអ្នកជំនាញចាស់ក៏ដូចជាការងាររបស់ពួកគេដែលមើលមិនឃើញរហូតដល់ – បើពួកគេបែកចេញពីអាជីពរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងស្ថានភាពរបស់ ESner មិនមានការហាត់ប្រាណទេ។ គាត់បានលោតពីស្ថាប័នខ្ពស់ទៅក្នុងសៀវភៅកំប្លែងព្រោះទីផ្សារទើបតែចាប់ផ្តើម។ គាត់បានជ្រមុជក្នុងទម្រង់សិល្បៈបានបញ្ចប់ក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលមិនធ្លាប់មានបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក៏ដូចជាមិនដែលឈប់។ បន្ទាប់ពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដំបូងរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់ក៏ដូចជាការវិវត្តសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំទៀត។ សៀវភៅនេះជួយឱ្យយើងមើលគាត់ឱ្យមានជើងរបស់គាត់សើមក៏ដូចជាចាប់ផ្តើមដុះច្រើនបំផុតទំនងជាប៉ុន្មានសប្តាហ៍ដំបូង។ សម្រាប់អ្នកគាំទ្រធ្ងន់ធ្ងរវាជាការមើលទៅមិនធម្មតាមួយនៅក្នុងដំណើរការច្នៃប្រឌិតដ៏អាថ៌កំបាំងដ៏អាថ៌កំបាំងនោះ។

Harry Karry ដោយ Willis B. Rensie (នឹង Eisner)

Westfield: ប្រភេទនៃមតិយោបល់បិទណាមួយ?

ផ្ទះបាយ: មួយក្នុងចំណោមភារកិច្ចដែលខ្ញុំពេញចិត្តគឺការធ្វើជាអ្នកបុរាណវិទ្យាដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺខ្ញុំអាចសាកសួរថាតើ “ការងារបាត់បង់” ផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវាលរបស់យើង។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលឃើញរបស់ដែលត្រូវបានគេបញ្ចុះឬលាក់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ខ្ញុំមានបទពិសោធថ្មីៗដែលទាក់ទងនឹងវាដូចគ្នាដែរជាមួយនឹងអ៊ីអាយសណឺន។ ដៃគូរបស់ខ្ញុំចនលីនក៏ដូចជាខ្ញុំសម្រាប់សៀវភៅលិចតំបន់ផ្ទះបាយរបស់យើងបោះពុម្ពលើសេះងងឹតកំពុងធ្វើការលើការបោះពុម្ពកិច្ចសន្យាដ៏ពិសេសរបស់ព្រះ។ វានឹងក្លាយជាសំណុំប្រអប់ 2 ភាគធំដែលបរិមាណមួយគឺជារឿងដែលបានបញ្ចប់ត្រូវបានបាញ់ “ពីសិល្បៈដើមដែលក្រុមគ្រួសាររក្សាទុក។ បរិមាណមិត្តភក្ដិត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយខ្មៅដៃរបស់ឆន្ទៈដែលធ្វើឱ្យវាឆ្លងកាត់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីគាត់បានធ្វើឱ្យពួកគេនៅលើ vellum អ្វីមួយដែលគាត់បានធ្វើតែពេលវេលារបស់មនុស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះការពិតដែលខ្មៅដៃដើមបានរស់រានមានអព្ភូតហេតុគ្រប់គ្រាន់ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំបានទៅជាមួយពួកគេយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នខ្ញុំបានឃើញថាពួកគេមួយចំនួនបានធ្វើការកែប្រែក៏ដូចជាការបិទភ្ជាប់ដែលនឹងត្រូវបានប្រើដោយស៊ីម៉ងត៍កៅស៊ូត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1977 នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើម សៀវភៅដែលបានបណ្តេញចេញពីបដិវត្តសៀវភៅក្រាហ្វិចសម័យបច្ចុប្បន្ន។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានប៉ះទំព័រដែលយុវជនហ្វ្រីមមីមូសកំពុងតែងកិច្ចសន្យារបស់គាត់នៅលើថ្មមួយនៅលើថ្មមួយនៅទីក្រុង Tundra ដែលជាការបិទភ្ជាប់ដែលបានធ្លាក់ចុះភ្លាមៗចាប់តាំងពីស៊ីម៉ងត៍កៅស៊ូបានបាត់បង់ដំបងទាំងអស់បន្ទាប់ពីសែសិបឆ្នាំ។ នៅក្រោមដុំដែលបានធ្លាក់ចុះគឺជាកិច្ចសន្យាពិតប្រាកដ – កិច្ចសន្យាដែលបានសរសេរជាអ្វីដែលត្រូវបានសំដៅទៅលើអ្វីដែលយើងមិនដែលឃើញនៅក្នុងប្រលោមលោកក្រាហ្វិច។ ច្បាស់ណាស់នឹងសម្រេចចិត្តបានត្រឹមត្រូវថាខ្ញុំជឿជាក់ថាភ្ញៀវទេសចរមិនតម្រូវឱ្យមានកិច្ចសន្យាពិតប្រាកដទេព្រោះវានឹងត្រូវបានទាយតាមការស្ម័គ្រចិត្តក៏ដូចជាមេធាវីពិតប្រាកដក៏ដូចជាការរំខានដល់គ្រោង។ ដូច្នេះគាត់បានបិទភ្ជាប់នោះដំបូងដែលត្រូវបានគេជឿជាមួយនឹងអ្វីដែលបានបញ្ចប់ជាប្លង់ដែលបានបញ្ចប់។ ទោះយ៉ាងណាភ្លាមៗនោះខ្ញុំអាចពិនិត្យចេញដែលមើលមិនឃើញដែលមិនស្គាល់ដែលមិនស្គាល់ក៏ដូចជាទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃការងារសំខាន់បំផុត។ ទំព័រខ្មៅដៃរបស់គាត់ផ្សេងទៀតផងដែរអាថ៌កំបាំងដែលបានលាក់ទុក។ កិច្ចសន្យាព្យញ្ជនៈក៏ដូចជាអ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវបានផលិតឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំងក៏ដូចជាទទួលបានការកត់សំគាល់នៅក្នុងសំណុំនៅពេលបោះពុម្ពផ្សាយ។ ខ្ញុំបានរកឃើញរឿងប្រភេទនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ក៏ដូចជាអ្នកគាំទ្ររឿងកំប្លែងធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងទៀតចែករំលែកអំណរដូចជាវាពីការអានការងារដែលបាត់បង់របស់លោក Eisner បានធ្វើនៅពេលដែលគាត់នៅតែជាក្មេងជំទង់ឬបានឃើញទិដ្ឋភាពដែលបានរកឃើញថ្មីពីក ការងារចៅហ្មោលបានធ្វើអស់ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក។

តិញ

ការងារដែលបាត់បង់នៃអ៊ីអេសឺរនឹង